Sunan ad-Darimi » Sunan al-Darimi » General
أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، أَخْبَرَنَا أَبُو عُمَيْسٍ ، عَنْ عَوْنٍ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللَّهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :" مَنْهُومَانِ لَا يَشْبَعَانِ : صَاحِبُ الْعِلْمِ، وَصَاحِبُ الدُّنْيَا، وَلَا يَسْتَوِيَانِ، أَمَّا صَاحِبُ الْعِلْمِ، فَيَزْدَادُ رِضًى لِلرَّحْمَنِ، وَأَمَّا صَاحِبُ الدُّنْيَا، فَيَتَمَادَى فِي الطُّغْيَانِ "، ثُمَّ قَرَأَ عَبْدُ اللَّهِ : # كَلَّا إِنَّ الإِنْسَانَ لَيَطْغَى { 6 } أَنْ رَآهُ اسْتَغْنَى { 7 } سورة العلق آية 6-7 #، قَالَ : وَقَالَ الْآخَرُ : # إِنَّمَا يَخْشَى اللَّهَ مِنْ عِبَادِهِ الْعُلَمَاءُ سورة فاطر آية 28 #
#3094 Ja'far ibn 'Awn informed us, Abu 'Umays informed us, from 'Awn, who said: Abdullah (may Allah be pleased with him) said: "Two insatiable ones are never satisfied: the seeker of knowledge and the seeker of the worldly life, and they are not equal. As for the seeker of knowledge, he increases in pleasing the Most Merciful, and as for the seeker of the worldly life, he persists in transgression." Then Abdullah recited: "No! Indeed, man transgresses, because he sees himself self-sufficient" (Surah Al-Alaq, verses 6-7). He said: And regarding the other, it says: "It is only those who have knowledge among His servants that fear Allah" (Surah Fatir, verse 28).
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Abdullahu: "Dy lakmitarë nuk ngopen kurrë: kërkuesi i diturisë dhe kërkuesi i dunjasë. Ata nuk janë të barabartë. Sa i përket kërkuesit të diturisë, ai shton kënaqësinë ndaj të Gjithëmëshirshmit, ndërsa kërkuesi i dunjasë vazhdon në tejkalim të kufijve." Pastaj Abdullahu lexoi: "Jo, vërtet njeriu kalon çdo kufi, sepse e quan veten të mjaftueshëm" (El-Alak: 6-7). Dhe tha për tjetrin: "Vërtet, Allahut ia kanë frikën, nga robërit e Tij, vetëm dijetarët" (Fatir: 28).
Database ID: 58616 Views: 19