أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا إِسْحَاق بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا حَرِيزٌ ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ سُمَيْرٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ ، قَالَ :" لَا تُحَدِّثْ الْبَاطِلَ الْحُكَمَاءَ فَيَمْقُتُوكَ، وَلَا تُحَدِّثْ الْحِكْمَةَ لِلسُّفَهَاءِ فَيُكَذِّبُوكَ، وَلَا تَمْنَعْ الْعِلْمَ أَهْلَهُ فَتَأْثَمَ، وَلَا تَضَعْهُ فِي غَيْرِ أَهْلِهِ فَتُجَهَّلَ، إِنَّ عَلَيْكَ فِي عِلْمِكَ حَقًّا كَمَا أَنَّ عَلَيْكَ فِي مَالِكَ حَقًّا "
#3138 Yusuf ibn Musa informed us, Ishaq ibn Sulayman narrated to us, Hariz narrated to us, from Salman ibn Sumayr, from Kathir ibn Murrah, who said: "Do not speak falsehood to the wise, or they will loathe you; do not speak wisdom to the foolish, or they will deny you; do not withhold knowledge from those who deserve it, or you will sin; and do not bestow it upon those who do not deserve it, or you will be deemed ignorant. Indeed, there is a right due from you regarding your knowledge, just as there is a right due from you regarding your wealth."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Kethir bin Murre: Mos u fol të pavërteta të urtëve, sepse do të të urrejnë. Mos u trego urtësi të pamendëve, sepse do të të përgënjeshtrojnë. Mos ua moho diturinë atyre që e meritojnë, sepse bën mëkat, dhe mos e jep atë tek ata që nuk e meritojnë, sepse do të konsiderohesh injorant. Vërtet, ti ke obligime ndaj diturisë tënde, ashtu siç ke obligime ndaj pasurisë tënde.
Database ID: 58660 Views: 22