حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ، أَنَّهُ سَمِعَ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ، يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يُسَوِّي الصَّفَّ حَتَّى يَجْعَلَهُ مِثْلَ الرُّمْحِ أَوِ الْقِدْحِ ‏.‏ قَالَ فَرَأَى صَدْرَ رَجُلٍ نَاتِئًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ "‏ سَوُّوا صُفُوفَكُمْ أَوْ لَيُخَالِفَنَّ اللَّهُ بَيْنَ وُجُوهِكُمْ ‏"‏ ‏.‏
#728 Simak bin
Harb narrated that he heard Nu’man bin Bashir say:
“The
Messenger
of Allah (ﷺ) used to straighten the rows until he made
them like a
spear or an arrow-shaft. Once he saw a man’s chest
(sticking out)
so the Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘Make your rows
straight or
Allah will create division among you.’”
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Nu'man bin Beshiri: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) i drejtonte rreshtat aq mirë saqë i bënte ata si shtiza apo shigjeta. Një herë ai pa gjoksin e një njeriu që dilte jashtë rreshtit, prandaj i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) tha: "Drejtoni rreshtat tuaj, ose përndryshe Allahu do të krijojë përçarje mes jush."
Database ID: 59656 Views: 21