حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، وَأَبُو أُسَامَةَ قَالاَ حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَوْرَاتُنَا مَا نَأْتِي مِنْهَا وَمَا نَذَرُ قَالَ ‏"‏ احْفَظْ عَوْرَتَكَ إِلاَّ مِنْ زَوْجَتِكَ أَوْ مَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ الْقَوْمُ بَعْضُهُمْ فِي بَعْضٍ قَالَ ‏"‏ إِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ لاَ تُرِيَهَا أَحَدًا فَلاَ تُرِيَنَّهَا ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَإِنْ كَانَ أَحَدُنَا خَالِيًا قَالَ ‏"‏ فَاللَّهُ أَحَقُّ أَنْ يُسْتَحْيَى مِنْهُ مِنَ النَّاسِ ‏"‏ ‏.‏
#1654 Bahz bin Hakim narrated from his father that his grandfather said:
“I said: 'O Messenger of Allah, with regard to our 'Awrah, what may we uncover of it and what must we conceal?' He said: 'Cover your 'Awrah, except from your wife and those whom your right hand possesses.' I said: 'O Messenger of Allah, what if the people live close together?' He said: 'If you can make sure that no one sees it, then do not let anyone see it.' I said: 'O Messenger of Allah, what if one of us is alone?' He said: 'Allah is more deserving that you should feel shy before Him than People.' ”
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Muavije bin Haide: I thashë: "O i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.), sa i përket avretit tonë, çfarë na lejohet të zbulojmë prej tij dhe çfarë duhet të mbulojmë?" Ai (s.a.v.s.) tha: "Ruaje avretin tënd, përveçse para bashkëshortes sate ose atyre që i ke nën zotërim." I thashë: "O i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.), po sikur njerëzit të jenë të përzier me njëri-tjetrin?" Ai (s.a.v.s.) tha: "Nëse ke mundësi të bësh që askush të mos e shohë atë, atëherë mos ia trego askujt." I thashë: "O i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.), po nëse ndonjëri prej nesh është vetëm?" Ai (s.a.v.s.) tha: "Allahu meriton më shumë se njerëzit që të kesh turp prej Tij."
Database ID: 60582 Views: 21