حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي نُعْمٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ يَقْتُلُ الْمُحْرِمُ الْحَيَّةَ وَالْعَقْرَبَ وَالسَّبُعَ الْعَادِيَ وَالْكَلْبَ الْعَقُورَ وَالْفَأْرَةَ الْفُوَيْسِقَةَ ‏"‏ ‏.‏ فَقِيلَ لَهُ لِمَ قِيلَ لَهَا الْفُوَيْسِقَةُ قَالَ لأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ اسْتَيْقَظَ لَهَا وَقَدْ أَخَذَتِ الْفَتِيلَةَ لِتُحْرِقَ بِهَا الْبَيْتَ ‏.‏
#2825 It was
narrated from Abu Sa’eed that the Prophet (ﷺ) said:
‘The one
in
Ihram may kill the snake, the scorpion, the aggressive predator,
the
vicious dog and the harmful mouse.” It was said to him: “Why is
it
said that they are harmful?” He said:* “Because the Messenger
of Allah
(ﷺ) woke up because of one, and it had taken the wick (of
the lamp)
to burn down the house.”
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Ebu Saidi se Pejgamberi (s.a.v.s.) ka thënë: "Ai që është në ihram mund të vrasë gjarpërin, akrepin, egërsirën sulmuese, qenin e tërbuar dhe miun dëmtues." Atij iu tha: "Përse thuhet se ai është dëmtues?" Ai u përgjigj: "Sepse i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) u zgjua prej tij, pasi ai kishte marrë fitilin e kandilit për të djegur shtëpinë."
Database ID: 61753 Views: 18