حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، أَنَّ قَرِيبًا، لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ خَذَفَ فَنَهَاهُ وَقَالَ إِنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ نَهَى عَنِ الْخَذْفِ وَقَالَ ‏ "‏ إِنَّهَا لاَ تَصِيدُ صَيْدًا وَلاَ تَنْكَأُ عَدُوًّا وَلَكِنَّهَا تَكْسِرُ السِّنَّ وَتَفْقَأُ الْعَيْنَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَعَادَ ‏.‏ فَقَالَ أُحَدِّثُكَ أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ نَهَى عَنْهُ ثُمَّ عُدْتَ لاَ أُكَلِّمُكَ أَبَدًا ‏.‏
#2962 It was
narrated from Sa’eed bin Jubair that a relative of ‘Abdullah
bin
Mughaffal threw some small pebbles. He told him not to do that and
said:
“The Prophet (ﷺ) forbade throwing small pebbles and said:
‘They do not kill any game nor hurt the enemy, but they can break a
tooth or put out an eye.’” He did it again, and he (‘Abdullah)
said:
“I tell you that the Prophet (ﷺ) forbade that and then you
go and do
it again? I will never speak to you again.”
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Abdullah bin Mugaffeli: Pejgamberi (s.a.v.s.) e ka ndaluar hedhjen e gurëve të vegjël (me gishta) dhe ka thënë: "Ata as nuk gjuajnë ndonjë gjah, as nuk e lëndojnë armikun, por mund të thyejnë dhëmbin ose të nxjerrin syrin." Ai (një i afërm i tij) e përsëriti këtë veprim, prandaj Abdullahu i tha: "Unë po të tregoj se Pejgamberi (s.a.v.s.) e ka ndaluar këtë, ndërsa ti e bën përsëri? Nuk do të flas kurrë më me ty."
Database ID: 61890 Views: 20