حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ نَادَى رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الصُّفَّةِ حِينَ انْصَرَفَ مِنَ الصَّلاَةِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَرْضَنَا أَرْضٌ مَضَبَّةٌ فَمَا تَرَى فِي الضِّبَابِ قَالَ ‏ "‏ بَلَغَنِي أَنَّهُ أُمَّةٌ مُسِخَتْ ‏"‏ ‏.‏ فَلَمْ يَأْمُرْ بِهِ وَلَمْ يَنْهَ عَنْهُ ‏.‏
#2976 It was
narrated that Abu Sa’eed Al-Khudri said:
“A man from among
Ahlus-Suffah called the Messenger of Allah (ﷺ) when he had finished
the prayer, saying: ‘O Messenger of Allah! Our land is a land
infested
with mastigures. What do you think of (eating) mastigures?’
He said:
‘I have heard that a nation was transformed.’ He did not
tell us to
eat them, and he did not forbid that.”
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Ebu Said el-Hudri: Një burrë nga ehlus-sufa e thirri të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.) pasi kishte përfunduar namazin dhe i tha: "O i Dërguari i Allahut! Toka jonë është e mbushur me hardhuca (dhab). Çfarë mendon për ngrënien e tyre?" Ai (s.a.v.s.) tha: "Më ka arritur lajmi se një popull është shndërruar (në kafshë)." Ai nuk urdhëroi për ngrënien e tyre, por as nuk e ndaloi atë.
Database ID: 61904 Views: 20