حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى، أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَامَ خَطِيبًا فَكَانَ فِيمَا قَالَ ‏ "‏ أَلاَ لاَ يَمْنَعَنَّ رَجُلاً هَيْبَةُ النَّاسِ أَنْ يَقُولَ بِحَقٍّ إِذَا عَلِمَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَبَكَى أَبُو سَعِيدٍ وَقَالَ قَدْ وَاللَّهِ رَأَيْنَا أَشْيَاءَ فَهِبْنَا ‏.‏
#3744 It was narrated from Abu Sa’eed Al-Khudri that the Messenger of
Allah (ﷺ) stood up to deliver a sermon, and one of the things he
said was:
“Indeed, fear of people should not prevent a man from speaking
the truth, if he knows it.”
Then Abu Sa'eed wept and said: "By Allah, we have seen things that made us scared (and we did not speak up)."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Ebu Seid el-Hudriu se i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) u ngrit për të mbajtur një ligjëratë dhe ndër të tjerash tha: "Vërtet, frika ndaj njerëzve nuk duhet ta pengojë njeriun që ta thotë të vërtetën, nëse ai e di atë." Atëherë Ebu Seidi qau dhe tha: "Pasha Allahun, ne kemi parë gjëra që na kanë frikësuar (dhe nuk kemi folur)."
Database ID: 62672 Views: 22