حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْوَانَ الْعُقَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ، عَنْ زَيْدٍ الْعَمِّيِّ، عَنْ أَبِي صِدِّيقٍ النَّاجِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ يَكُونُ فِي أُمَّتِي الْمَهْدِيُّ إِنْ قُصِرَ فَسَبْعٌ وَإِلاَّ فَتِسْعٌ فَتَنْعَمُ فِيهِ أُمَّتِي نَعْمَةً لَمْ يَنْعَمُوا مِثْلَهَا قَطُّ تُؤْتَى أُكُلَهَا وَلاَ تَدَّخِرُ مِنْهُمْ شَيْئًا وَالْمَالُ يَوْمَئِذٍ كُدُوسٌ فَيَقُومُ الرَّجُلُ فَيَقُولُ يَا مَهْدِيُّ أَعْطِنِي فَيَقُولُ خُذْ ‏"‏ ‏.‏
#3820 It was narrated from Abu Sa'eed Al-Khudri that the Prophet (ﷺ)
said:
"The Mahdi will be among my nation. If he lives for a
short
period, it will be seven, and if he lives for a long period, it
will
be nine, during which my nation will enjoy a time of ease such
as it
has never enjoyed. The land will bring forth its yield and will
not
hold back anything, and wealth at that time will be piled up. A
man
will stand up and say: 'O Mahdi, give me!' He will say: 'Take.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Ebu Said el-Hudriu se Pejgamberi (s.a.v.s.) ka thënë: "Në mesin e ummetit tim do të shfaqet Mehdiu. Nëse qëndron pak, do të jenë shtatë (vite), e nëse jo, atëherë nëntë. Gjatë asaj kohe ummeti im do të përjetojë mirësi që nuk i ka shijuar kurrë më parë. Toka do të nxjerrë prodhimet e saj dhe nuk do të fshehë asgjë prej tyre, ndërsa pasuria në atë kohë do të jetë e grumbulluar stivë. Një burrë do të ngrihet e do të thotë: 'O Mehdi, më jep!' e ai do t'i thotë: 'Merre!'"
Database ID: 62748 Views: 20