حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ أَبِي السَّفَرِ، حَدَّثَنَا شِهَابُ بْنُ عَبَّادٍ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَمْرٍو الْقُرَشِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ، قَالَ أَتَى النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ إِذَا أَنَا عَمِلْتُهُ أَحَبَّنِيَ اللَّهُ وَأَحَبَّنِيَ النَّاسُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ ازْهَدْ فِي الدُّنْيَا يُحِبَّكَ اللَّهُ وَازْهَدْ فِيمَا فِي أَيْدِي النَّاسِ يُحِبُّوكَ ‏"‏ ‏.‏
#3840 It was
narrated that Sahl bin Sa’d As-Sa’idi said:
“A man came to the
Prophet (ﷺ) and said: ‘O Messenger of Allah, show me a deed
which,
if I do it, Allah will love me and people will love me. The
Messenger
of Allah (ﷺ) said: “Be indifferent towards this world,
and Allah
will love you. Be indifferent to what is in people’s
hands, and they
will love you.”
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Sehl bin Sa'd es-Saidi: Një burrë erdhi te Pejgamberi (s.a.v.s.) dhe i tha: "O i Dërguari i Allahut, më udhëzo në një vepër që, nëse e kryej, do të më dojë Allahu dhe do të më duan njerëzit." I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) tha: "Mos e lakmo këtë botë, që të të dojë Allahu, dhe mos e lakmo atë që është në dorë të njerëzve, që të të duan njerëzit."
Database ID: 62768 Views: 21