حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى، أَنْبَأَنَا شَيْبَانُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ مِرَارًا ‏ "‏ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ مَا أَصْبَحَ عِنْدَ آلِ مُحَمَّدٍ صَاعُ حَبٍّ وَلاَ صَاعُ تَمْرٍ ‏"‏ ‏.‏ وَإِنَّ لَهُ يَوْمَئِذٍ تِسْعَ نِسْوَةٍ ‏.‏
#3885 It was
narrated that Anas bin Malik said:
“I heard the Messenger of
Allah
(ﷺ) say several times: ‘By the One in Whose Hand is the soul
of
Muhammad, the family of Muhammad does not have a Sa’ of food grains
or a Sa’ of dates.’ And at that time he had nine wives.”
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Enes bin Maliku:

E kam dëgjuar të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.) duke thënë disa herë: "Pasha Atë, në Dorën e të Cilit është shpirti i Muhamedit, familja e Muhamedit nuk ka asnjë sa' drithë e asnjë sa' hurma." Ndërkohë që në atë kohë ai kishte nëntë gra.
Database ID: 62813 Views: 19