حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي السَّفَرِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ مَرَّ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَنَحْنُ نُعَالِجُ خُصًّا لَنَا فَقَالَ ‏"‏ مَا هَذَا ‏"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ خُصٌّ لَنَا وَهَى نَحْنُ نُصْلِحُهُ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏"‏ مَا أُرَى الأَمْرَ إِلاَّ أَعْجَلَ مِنْ ذَلِكَ ‏"‏ ‏.‏
#3898 It was
narrated that ‘Abdullah bin ‘Amr said:
“The Messenger of Allah
(ﷺ) passed by us when we were fixing a hut of ours, and said: ‘What
is this?’ I said: ‘It is a hut of ours that has fallen into
disrepair.’ The Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘The matter (of
death)
may come sooner than that.’”
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Abdullah bin Amri: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) kaloi pranë nesh kur po rregullonim një kasolle tonën dhe pyeti: "Çfarë është kjo?" I thashë: "Është një kasolle e jona që është dëmtuar dhe po e rregullojmë." Atëherë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) tha: "Mendoj se çështja (e vdekjes) është më e shpejtë se kjo."
Database ID: 62826 Views: 22