حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ سَلاَّمِ بْنِ شُرَحْبِيلَ أَبِي شُرَحْبِيلَ، عَنْ حَبَّةَ، وَسَوَاءٍ، ابْنَىْ خَالِدٍ قَالاَ دَخَلْنَا عَلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَهُوَ يُعَالِجُ شَيْئًا فَأَعَنَّاهُ عَلَيْهِ فَقَالَ ‏ "‏ لاَ تَيْأَسَا مِنَ الرِّزْقِ مَا تَهَزَّزَتْ رُءُوسُكُمَا فَإِنَّ الإِنْسَانَ تَلِدُهُ أُمُّهُ أَحْمَرَ لَيْسَ عَلَيْهِ قِشْرٌ ثُمَّ يَرْزُقُهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ‏"‏ ‏.‏
#3903 It was
narrated that Habbah and Sawa’, the two daughters of Khalid,
said:
“We entered upon the Prophet (ﷺ) when he was doing something,
so
we helped him with it. Then he said: ‘Do not despair of provision
so long as your heads are still moving, for a person’s mother bears
him red with raw skin, then Allah provides for him.’”
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmetojnë Habbe dhe Seva', bijtë e Halidit: Hymë te Pejgamberi (s.a.v.s.) kur ai po merrej me diçka dhe e ndihmuam. Atëherë ai tha: "Mos u dëshpëroni për furnizimin për sa kohë që kokat tuaja lëvizin, sepse njeriu lind nga nëna e tij i kuq e pa asgjë mbi lëkurë, pastaj Allahu i Madhëruar e furnizon atë."
Database ID: 62831 Views: 23