حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ، حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ جُبَيْرٍ، - مَوْلَى أَبِي أَيُّوبَ - عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِّمْنِي وَأَوْجِزْ ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ إِذَا قُمْتَ فِي صَلاَتِكَ فَصَلِّ صَلاَةَ مُوَدِّعٍ وَلاَ تَكَلَّمْ بِكَلاَمٍ تَعْتَذِرُ مِنْهُ وَأَجْمِعِ الْيَأْسَ عَمَّا فِي أَيْدِي النَّاسِ ‏"‏ ‏.‏
#3909 It was
narrated that Abu Ayyub said:
“A man came to the Prophet (ﷺ)
and
said: ‘O Messenger of Allah, teach me but make it concise.’ He
said: ‘When you stand to pray, pray like a man bidding farewell. Do
not say anything for which you will have to apologize. And give up
hope for what other people have.’”
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Ebu Ejubi: Një burrë erdhi te Pejgamberi (s.a.v.s.) dhe i tha: “O i Dërguari i Allahut, më mëso diçka, por bëje të përmbledhur.” Ai (s.a.v.s.) tha: “Kur të ngrihesh për të falur namazin, falu sikur të jetë namazi yt i lamtumirës. Mos thuaj asnjë fjalë për të cilën do të të duhet të kërkosh falje. Dhe mos shpreso në atë që gjendet në duart e njerëzve.”
Database ID: 62837 Views: 22