حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ، حَدَّثَنَا مُغِيثُ بْنُ سُمَىٍّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ قِيلَ لِرَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَىُّ النَّاسِ أَفْضَلُ قَالَ ‏"‏ كُلُّ مَخْمُومِ الْقَلْبِ صَدُوقِ اللِّسَانِ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا صَدُوقُ اللِّسَانِ نَعْرِفُهُ فَمَا مَخْمُومُ الْقَلْبِ قَالَ ‏"‏ هُوَ التَّقِيُّ النَّقِيُّ لاَ إِثْمَ فِيهِ وَلاَ بَغْىَ وَلاَ غِلَّ وَلاَ حَسَدَ ‏"‏ ‏.‏
#3954 It was
narrated that ‘Abdullah bin ‘Amr said:
“It was said to the
Messenger of Allah (ﷺ): ‘Which of the people is best?’ He said:
‘Everyone who is pure of heart and sincere in speech.’ They said:
‘Sincere in speech, we know what this is, but what is pure of
heart?’
He said: ‘It is (the heart) that is pious and pure, with
no sin,
injustice, rancor or envy in it.’”
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Abdullah bin Amri: Iu tha të Dërguarit të Allahut (s.a.v.s.): "Cili prej njerëzve është më i miri?" Ai tha: "Secili që është zemërpastër dhe i sinqertë në fjalë." Ata i thanë: "Të sinqertin në fjalë e njohim, po çfarë do të thotë zemërpastër?" Ai tha: "Ajo është (zemra) e devotshme dhe e pastër, në të cilën nuk ka mëkat, as padrejtësi, as urrejtje dhe as xhelozi."
Database ID: 62882 Views: 20