Sunan Ibn Majah » The Book of Asceticism » General
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏:‏ ‏"‏ هَذَا ابْنُ آدَمَ وَهَذَا أَجَلُهُ عِنْدَ قَفَاهُ ‏"‏ ‏.‏ وَبَسَطَ يَدَهُ أَمَامَهُ ثُمَّ قَالَ ‏:‏ ‏"‏ وَثَمَّ أَمَلُهُ ‏"‏ ‏.‏
#3970 Anas bin
Malik narrated the Messenger of Allah (ﷺ) said:
“This is
the son
of Adam, and this is his life span at his neck,’ then he
spread his
hand in front of him and said: ‘And there is his hope.”
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Enesi: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) tha: "Ky është biri i Ademit dhe ky është exhali i tij te qafa e tij", pastaj e shtriu dorën para vetes dhe tha: "Kurse atje është shpresa e tij."
Database ID: 62898 Views: 26