حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مِقْسَمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ ‏ "‏ يَأْخُذُ الْجَبَّارُ سَمَوَاتِهِ وَأَرَضِيهِ بِيَدِهِ - وَقَبَضَ يَدَهُ فَجَعَلَ يَقْبِضُهَا وَيَبْسُطُهَا - ثُمَّ يَقُولُ أَنَا الْجَبَّارُ أَنَا الْمَلِكُ أَيْنَ الْجَبَّارُونَ أَيْنَ الْمُتَكَبِّرُونَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَيَتَمَايَلُ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ حَتَّى نَظَرْتُ إِلَى الْمِنْبَرِ يَتَحَرَّكُ مِنْ أَسْفَلِ شَىْءٍ مِنْهُ حَتَّى إِنِّي لأَقُولُ أَسَاقِطٌ هُوَ بِرَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
#4013 It was
narrated that ‘Abdullah bin ‘Umar said:
“I heard the Messenger
of Allah (ﷺ) say on the pulpit: ‘The Compeller (Al-Jabbar) will
seize His heavens and His earths in His Hand’ – and he clenched
his
hand and started to open and close it – ‘Then He will say: “I
am the
Compeller, I am the King. Where are the tyrants? Where are the
arrogant?” And the Messenger of Allah (ﷺ) was leaning to his
right
and his left, until I could see the pulpit shaking at the
bottom, and
I thought that it would fall along with the Messenger of
Allah (ﷺ).”
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Abdullah bin Omeri: E kam dëgjuar të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.) duke thënë mbi minber: "Gjitafuqishmi (el-Xhebbar) do t'i marrë qiejt dhe tokat e Tij në Dorën e Tij" – dhe ai mblodhi dorën e tij e filloi ta hapte dhe ta mbyllte atë – "Pastaj Ai do të thotë: 'Unë jam Gjitafuqishmi, Unë jam Mbreti. Ku janë tiranët? Ku janë mendjemëdhenjtë?'" I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) anonte nga e djathta dhe nga e majta e tij, derisa pashë minberin duke u dridhur nga pjesa e poshtme, aq sa mendova se do të rrëzohej bashkë me të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.).
Database ID: 62941 Views: 24