⚠️
Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Enes b. Maliku:
Na ishte ndaluar që ta pyesnim të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.) për diçka, prandaj na pëlqente kur ndonjë njeri i mençur nga banorët e shkretëtirës vinte e pyeste atë, ndërsa ne dëgjonim. Njëherë erdhi një burrë nga banorët e shkretëtirës dhe tha: "O Muhamed, na erdhi i dërguari yt dhe na tregoi se ti pretendon se Allahu të ka dërguar ty." Ai (s.a.v.s.) tha: "Ka thënë të vërtetën." Burri pyeti: "Kush e krijoi qiellin?" Ai (s.a.v.s.) u përgjigj: "Allahu." Burri pyeti: "Kush e krijoi tokën?" Ai (s.a.v.s.) u përgjigj: "Allahu." Burri pyeti: "Kush i ngriti këto male dhe bëri në to atë që bëri?" Ai (s.a.v.s.) u përgjigj: "Allahu." Atëherë ai tha: "Pasha Atë që krijoi qiellin, krijoi tokën dhe i ngriti këto male, a vërtet Allahu të ka dërguar ty?" Ai (s.a.v.s.) tha: "Po." Burri vazhdoi: "I dërguari yt po ashtu na tha se e kemi obligim kryerjen e pesë Namazeve gjatë ditës dhe natës sonë." Ai (s.a.v.s.) tha: "Ka thënë të vërtetën." Burri pyeti: "Pasha Atë që të ka dërguar, a Allahu të ka urdhëruar për këtë?" Ai (s.a.v.s.) tha: "Po." Burri tha: "I dërguari yt na tha se kemi obligim Zekatin nga pasuria jonë." Ai (s.a.v.s.) tha: "Ka thënë të vërtetën." Burri pyeti: "Pasha Atë që të ka dërguar, a Allahu të ka urdhëruar për këtë?" Ai (s.a.v.s.) tha: "Po." Burri tha: "I dërguari yt na tha se e kemi obligim Agjërimin e muajit të Ramazanit çdo vit." Ai (s.a.v.s.) tha: "Ka thënë të vërtetën." Burri pyeti: "Pasha Atë që të ka dërguar, a Allahu të ka urdhëruar për këtë?" Ai (s.a.v.s.) tha: "Po." Burri tha: "I dërguari yt na tha se kemi obligim Haxhin në Shtëpi (Qabe) për atë që ka mundësi ta përballojë rrugën." Ai (s.a.v.s.) u përgjigj: "Ka thënë të vërtetën." Atëherë burri u kthye për t'u larguar dhe tha: "Pasha Atë që të ka dërguar me të Vërtetën, nuk do të shtoj asgjë mbi to e as nuk do të pakësoj asgjë prej tyre." Atëherë Pejgamberi (s.a.v.s.) tha: "Nëse thotë të vërtetën, ai sigurisht do të hyjë në Xhenet."