Sahih Muslim » The Book of Hajj (Pilgrimage) » The Standing and the Saying of Allah, The Most High: "Then depart from the place whence all the people depart"
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ كَانَ قُرَيْشٌ وَمَنْ دَانَ دِينَهَا يَقِفُونَ بِالْمُزْدَلِفَةِ وَكَانُوا يُسَمَّوْنَ الْحُمْسَ وَكَانَ سَائِرُ الْعَرَبِ يَقِفُونَ بِعَرَفَةَ فَلَمَّا جَاءَ الإِسْلاَمُ أَمَرَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ نَبِيَّهُ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَأْتِيَ عَرَفَاتٍ فَيَقِفَ بِهَا ثُمَّ يُفِيضَ مِنْهَا فَذَلِكَ قَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ ‏{‏ ثُمَّ أَفِيضُوا مِنْ حَيْثُ أَفَاضَ النَّاسُ‏}‏
#2837 'A'isha (Allah be pleased with her) reported that the Quraish (of the pre-Islamic days) and those who followed their religions practices stayed at Muzdalifa, and they named themselves as Hums, whereas all other Arabs stayed at 'Arafa. With the advent of Islam, Allah, the Exalted and Glorious, commanded His Apostle (ﷺ) to come to 'Arafat and stay there, and then hurry from there, and this is the significance of the words of Allah:
" Then hasten on from where the people hasten on."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Aisheja (r.a.): Kurejshët dhe ata që ndiqnin fenë e tyre qëndronin në Muzdelife dhe quheshin "el-Hums", ndërsa pjesa tjetër e arabëve qëndronin në Arafat. Kur erdhi Islami, Allahu i Madhërishëm e urdhëroi Pejgamberin e Tij (s.a.v.s.) që të shkonte në Arafat, të qëndronte atje e pastaj të shpejtonte (të largohej) prej andej. Për këtë është fjala e Tij e Madhëruar: "Pastaj shpejtoni andej nga shpejtojnë njerëzit."
Database ID: 66110 Views: 13