⚠️
Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Seleme bin el-Ekvea: Në ditën e betejës së Hajberit, vëllai im luftoi ashpër krah të Dërguarit të Allahut (s.a.v.s.). Shpata e tij u kthye mbrapsht dhe e vrau atë. Sahabët e të Dërguarit të Allahut (s.a.v.s.) folën për këtë dhe dyshuan rreth tij, duke thënë: "Ai është një njeri që vdiq nga arma e vet," dhe shfaqën dyshime për çështjen e tij. Selemeja tregon: Kur i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) u kthye nga Hajberi, i thashë: O i Dërguari i Allahut, më lejo të të recitoj disa vargje. I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) më dha leje. Omer b. el-Hatabi tha: Unë e di se çfarë do të thuash. Unë recitova:
Pasha Allahun, sikur të mos na kishte udhëzuar Allahu,
ne nuk do të ishim udhëzuar, as nuk do të jepnim sadaka e as nuk do të falnim Namazin.
I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) tha: "E ke thënë të vërtetën." Vazhdova:
Dhe lësho mbi ne qetësi,
dhe na i forco këmbët tona nëse përballemi me armikun,
sepse idhujtarët janë treguar të padrejtë ndaj nesh.
Kur përfundova vargjet, i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) pyeti: "Kush i ka thënë këto vargje?" Thashë: I ka thënë vëllai im. I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) tha: "Allahu e mëshiroftë!" I thashë: O i Dërguari i Allahut, disa njerëz po ngurrojnë t’ia falin Namazin (e xhenazes) duke thënë se ai vdiq nga arma e tij. Atëherë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) tha: "Ai vdiq si një përpjekës dhe luftëtar në rrugën e Allahut." Ibn Shihabi tregon se më pas e ka pyetur njërin nga djemtë e Seleme bin el-Ekveas dhe ai i ka treguar të njëjtën gjë nga babai i tij, përveçse ka shtuar se kur i ka thënë se njerëzit po ngurrojnë t’ia falin Namazin, i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ka thënë: "Gënjejnë! Ai vdiq si një përpjekës dhe luftëtar, prandaj ai ka shpërblim të dyfishtë," dhe bëri shenjë me dy gishtat e tij.