Sahih Muslim » The Book of Leadership » The obligation to denounce rulers for that in which they go against Shari'ah, but they should not be fought so long as they pray regularly, etc
حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ الأَزْدِيُّ، حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ ضَبَّةَ بْنِ مِحْصَنٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ سَتَكُونُ أُمَرَاءُ فَتَعْرِفُونَ وَتُنْكِرُونَ فَمَنْ عَرَفَ بَرِئَ وَمَنْ أَنْكَرَ سَلِمَ وَلَكِنْ مَنْ رَضِيَ وَتَابَعَ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا أَفَلاَ نُقَاتِلُهُمْ قَالَ ‏"‏ لاَ مَا صَلَّوْا ‏"‏ ‏.‏
#4666 It has been narrated on the authority of Umm Salama that the Messenger of Allah (ﷺ) said:
In the near future there will be Amirs and you will like their good deeds and dislike their bad deeds. One who sees through their bad deeds (and tries to prevent their repetition by his band or through his speech), is absolved from blame, but one who hates their bad deeds (in the heart of his heart, being unable to prevent their recurrence by his hand or his tongue), is (also) fafe ( so far as God's wrath is concerned). But one who approves of their bad deeds and imitates them is spiritually ruined. People asked (the Holy Prophet): Shouldn't we fight against them? He replied: No, as long as they say their prayers.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Ummu Seleme se i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ka thënë: "Së shpejti do të ketë udhëheqës, veprat e të cilëve do t'i pëlqeni ose do t'i urreni. Kushdo që i urren (veprat e tyre të këqija), është i pafajshëm, dhe kushdo që i dënon ato, është i shpëtuar; por ai që pajtohet dhe i pason ata (është i humbur)." Ata pyetën: "A nuk duhet të luftojmë kundër tyre?" Ai u përgjigj: "Jo, përderisa ata falin Namazin."
Database ID: 67939 Views: 17