حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، عَنِ الْحَسَنِ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ تَغْلِبَ، قَالَ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَالٌ فَأَعْطَى قَوْمًا وَمَنَعَ آخَرِينَ فَبَلَغَهُ أَنَّهُمْ عَتَبُوا فَقَالَ ‏ "‏ إِنِّي أُعْطِي الرَّجُلَ وَأَدَعُ الرَّجُلَ، وَالَّذِي أَدَعُ أَحَبُّ إِلَىَّ مِنَ الَّذِي أُعْطِي، أُعْطِي أَقْوَامًا لِمَا فِي قُلُوبِهِمْ مِنَ الْجَزَعِ وَالْهَلَعِ، وَأَكِلُ أَقْوَامًا إِلَى مَا جَعَلَ اللَّهُ فِي قُلُوبِهِمْ مِنَ الْغِنَى وَالْخَيْرِ مِنْهُمْ عَمْرُو بْنُ تَغْلِبَ ‏"‏‏.‏ فَقَالَ عَمْرٌو مَا أُحِبُّ أَنَّ لِي بِكَلِمَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حُمْرَ النَّعَمِ‏.‏
#7249 Narrated Al-Hasan:
`Amr bin Taghlib said, "Some property was given to the Prophet (ﷺ) and he gave it to some people and
withheld it from some others. Then he came to know that they (the latter) were dissatisfied. So the
Prophet said, 'I give to one man and leave (do not give) another, and the one to whom I do not give is
dearer to me than the one to whom I give. I give to some people because of the impatience and
discontent present in their hearts, and leave other people because of the content and goodness Allah
has bestowed on them, and one of them is `Amr bin Taghlib." `Amr bin Taghlib said, "The sentence
which Allah's Messenger (ﷺ) said in my favor is dearer to me than the possession of nice red camels."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Amr bin Taglibi: Pejgamberit (s.a.v.s.) i erdhi një pasuri, kështu që ai u dha disave dhe i privoi të tjerët. Atij i arriti lajmi se ata që nuk morën ishin të pakënaqur, prandaj Pejgamberi (s.a.v.s.) tha: "Vërtet, unë i jap një njeriu dhe e lë një tjetër, por ai të cilin e lë është më i dashur për mua se ai të cilit i jap. U jap disave për shkak të padurimit dhe shqetësimit që kanë në zemrat e tyre, ndërsa i lë të tjerët duke u mbështetur në atë që Allahu ka vendosur në zemrat e tyre prej pasurisë shpirtërore dhe mirësisë, e një prej tyre është edhe Amr bin Taglibi." Amr bin Taglibi tha: "Fjala që i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) tha për mua është më e dashur sesa të kisha në pronësi devetë më të shtrenjta (të kuqe)."
Database ID: 71199 Views: 13