٥٦٩ - قَالَ مُحَمَّدٌ : أَخْبَرَنَا أَبُو حَنِيفَةَ عَنِ الْهَيْثَمِ بْنِ أَبِي الْهَيْثَمِ عَنْ رَجُلٍ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ الله عَنْهُ فِي رَجُلٍ رَمَى رَجُلًا بِسَهْمٍ ، فَأَنْفَذَهُ ، فَجَعَلَ فِيهِ ثُلُثَيِ الدِّيَةِ .
شرح قَالَ مُحَمَّدٌ : وَبِهِ نَأْخُذُ ، وَذَلِكَ فِي أُعْطِيَةِ الْمُقَاتِلَةِ دُونَ أُعْطِيَةِ الذُّرِّيَّةِ وَالنِّسَاءِ ، وَهُوَ قَوْلُ أَبِي حَنِيفَةَ رَحِمَهُ اللهُ تَعَالَى .
#569 Muḥammad said, “Abū Ḥanīfah informed us from al-Haytham ibn Abī’l-Haytham from a man from Abū Bakr aṣ-Ṣiddīq concerning a man who shot another man with an arrow that pierced him,[1605] and he decided that he should have to pay two-thirds of the full compensatory payment for it.”
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Muhammedi ka thënë: “Na ka njoftuar Ebu Hanifeja, nga El-Hejthem ibn Ebil-Hejthem, nga një burrë, nga Ebu Bekër es-Siddiku,

lidhur me një burrë i cili e ka qëlluar një tjetër me shigjetë që e ka tejshpuar atë, dhe ai ka gjykuar se ai duhet të paguajë dy të tretat e dëmshpërblimit të plotë për të.”
Koment: Muhammedi ka thënë: “Ne i përmbahemi të gjithë kësaj. Për diçka që depërton në bark duhet paguar një e treta e dëmshpërblimit të plotë, por nëse ajo e tejshpon atë, përveç pjesës së fundit të saj, atëherë për të duhen paguar dy të tretat e dëmshpërblimit, dhe ky është mendimi i Ebu Hanifes, Allahu i Lartësuar e mëshiroftë.”
Database ID: 71867 Views: 18