٥٨١ - مُحَمَّدٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو حَنِيفَةَ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : فِي سِنِّ الْعَبْدِ نِصْفُ عُشْرِ ثَمَنِهِ وَقَالَ : جَرَاحَاتُ الْعَبْدِ - قَالَ مُحَمَّدٌ : أَظُنُّهُ قَالَ : - عَلَى جَرَاحَاتِ الْحُرِّ مِن قِيمَتِهِ .
شرح قَالَ مُحَمَّدٌ : وَبِهَذَا نَأْخُذُ ، وَهُوَ قَوْلُ أَبِي حَنِيفَةَ رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى .
#581 Muḥammad said, “Abū Ḥanīfah informed us from Ḥammād that Ibrāhīm said, ‘For [damage to or destruction of] a slave’s tooth a twentieth of his price is due.’[1632] He said, ‘Injuries to slaves...,’”[1633] Muḥammad said, “I think he said, ‘...are [as a fraction of] their prices in proportion to the injuries to free men.’”
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Muhamedi ka thënë: „Na ka njoftuar Ebu Hanifeja nga Hammadi, se Ibrahimi ka thënë:

„Për [dëmtimin ose thyerjen e] dhembit të skllavit takon një e njëzeta e çmimit të tij.“ Ai tha: „Lëndimet e skllevërve...“, Muhamedi tha: „Mendoj se ai ka thënë: „...janë [si pjesë e] çmimeve të tyre në përpjesëtim me lëndimet e njerëzve të lirë.““
Koment: Muhamedi ka thënë: „Ebu Hanifeja, Allahu i Lartësuar e mëshiroftë, i përmbahej të gjithë kësaj. Ndërsa sa i përket mendimit tonë, ai është se kjo llogaritet sipas asaj se sa është pakësuar vlera e skllavit.“
Database ID: 71879 Views: 16