٥٨٩ - مُحَمَّدٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو حَنِيفَةَ عَنْ أَبِي الْعَطُوفِ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي بَكْرٍ، وَعُمَرَ ، وَعُثْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُم أَنَّهُم جَعَلُوا دِيَةَ النَّصْرَانِيِّ وَدِيَةَ الْيَهُودِيِّ مِثْلَ دِيَةِ الْحُرِّ الْمُسْلِمِ .
شرح قَالَ مُحَمَّدٌ : وَبِهِ نَأْخُذُ ، وَلَكِنَّا نَحْبِسُهَا فِي السِّجْنِ حَتَّى تَمُوتَ أَوْ تَتُوبَ إِلَّا الأَمَةَ فَإِنْ
كَانَ أَهْلُهَا مُحْتَاجِينَ إِلَى خِدْمَتِهَا أَجْبَرْنَاهَا عَلَى الإِسْلَامِ ، فَإِنْ أَبَتْ دَفَعْنَاهَا إِلَى مَوَالِيهَا ،
فَاسْتَخْدَمُوهَا وَأَجْبَرُوهَا عَلَى الإِسْلَامِ ، فَإِنْ قَتَلَ الْمُرْتَدَّةَ قَاتِلٌ وَهِيَ حُرَّةٌ أَوْ أَمَةٌ فَلَا
شَيْءَ عَلَيْهِ مِن دِيَةٍ وَلَا قِيمَةٍ ، وَلَكِنَّا نَكْرَهُ ذَلِكَ لَهُ ، فَإِنْ رَأَى الإِمَامُ أَنْ يُؤَدِّبَهُ أَدَّبَهُ ،
وَهُوَ قَوْلُ أَبِي حَنِيفَةَ رَحِمَهُ اللهُ تَعَالَى .
#589 Muḥammad said, “Abū Ḥanīfah informed us from Abū’l-ʿAṭūf from az-Zuhrī that Abū Bakr, ʿUmar and ʿUthmān regarded compensatory payment for a Christian and compensatory payment for a Jew as the same as compensatory payment for a free Muslim.”[1644]
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Muhammedi ka thënë: Na ka njoftuar Ebu Hanifja nga Ebul-Atufi, nga Ez-Zuhriu:
Se Ebu Bekri, Omari dhe Uthmani e konsideronin dëmshpërblimin për një të krishterë dhe dëmshpërblimin për një çifut të njëjtë me dëmshpërblimin për një musliman të lirë.
Koment: Muhammedi ka thënë: "Ne i përmbahemi kësaj, dhe e njëjta gjë vlen edhe për zjarrputistët sipas nesh, dhe ky është mendimi i Ebu Hanifes, Allahu i Lartësuar e mëshiroftë."
Database ID: 71887 Views: 14