Hadith #689 - Kitab al-Athar of Shaybani

٦٨٩ - مُحَمَّدٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو حَنِيفَةَ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ فِي الْوَلَدِ يَكُونُ أَحَدُ وَالِدَيْهِ مُسْلِمًا وَالْآخَرُ مُشْرِكًا قَالَ : هُوَ لِلْمُسْلِمِ مِنْهُمَا .

شرح قَالَ مُحَمَّدٌ : وَبِهِ نَأْخُذُ ، إِذَا لَمْ يَدَعْ وَارِثًا فَأَوْصَى بِمَالِهِ كُلِّهِ جَازَ ذَلِكَ ، وَهُوَ قَوْلُ أَبِي حَنِيفَةَ رَحِمَهُ اللهُ تَعَالَى .

#689 Muḥammad said, “Abū Ḥanīfah informed us from Ḥammād from Ibrāhīm concerning a child one of whose parents is a Muslim and the other of whom is someone who associates partners with Allah, and he said, ‘He belongs to the Muslim of the two.’”[1821]

⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.

Muḥammad ka thënë: "Na ka njoftuar Ebu Hanifeja, nga Hammadi, nga Ibrahimi,
Lidhur me një fëmijë, njëri prej prindërve të të cilit është musliman dhe tjetri idhujtar, ai tha: 'Ai i takon atij që është musliman prej të dyve'."

Koment: Muḥammad ka thënë: "Ne i përmbahemi kësaj; ai i takon fesë së muslimanit, cilido qoftë ai prej të dyve. Nëse të dy janë jobesimtarë, por njëri prej tyre është nga ithtarët e Librit, fëmija i takon fesë së atij që është nga ithtarët e Librit; lidhja e martesës me të është e lejueshme si dhe ngrënia e mishit që ai therr. Ky është mendimi i Ebu Hanifes, Allahu i Lartësuar e mëshiroftë."

Database ID: 71987 Views: 14