۷۱۹ - مُحَمَّدٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو حَنِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الزُّبَيْرِ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ : لَا نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ ، وَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ يَمِينٍ .
شرح قَالَ مُحَمَّدٌ : وَلَسْنَا نَأْخُذُ بِهَذَا ، وَلَكِنَّا نَأْخُذُ بِالْحَدِيثِ الْأَوَّلِ ، وَمِنْ ذَلِكَ أَنْ يَحْلِفَ
الرَّجُلُ أَنْ لَا يُكَلِّمَ أَبَاهُ أَوْ أُمَّهُ ، أَوْ أَنْ لَا يَحُجَّ ، وَلَا يَتَصَدَّقَ ، وَنَحْوِ ذَلِكَ مِنْ أَنْوَاعِ
الْبِرِّ فَلْيَفْعَلِ الَّذِي حَلَفَ أَنْ لَا يَفْعَلَ ، وَلِيُكَفِّرْ يَمِينَهُ ، أَلَا تَرَى أَنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى جَعَلَ
الظِّهَارَ مُنْكَرًا مِنَ الْقَوْلِ وَزُورًا ، وَجَعَلَ فِيهِ الْكَفَّارَةَ ؟ فَكَذَلِكَ هَهُنَا . وَهَذَا كُلُّهُ قَوْلُ
أَبِي حَنِيفَةَ رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى .
#719 Muḥammad said, “Abū Ḥanīfah informed us saying, ‘Muḥammad ibn az-Zubayr narrated to us from al-Ḥasan from ʿImrān ibn al-Ḥuṣayn that the Prophet said, “One must not vow acts of disobedience,[1877] and the expiation of it is the expiation of an oath.”’”[1878]
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Muhammedi ka thënë: Na ka informuar Ebu Hanifeja, i cili ka thënë: Na ka treguar Muhamed ibn ez-Zubejri, nga el-Hasani, nga Imran ibn el-Husajni, se Pejgamberi (s.a.v.s.) ka thënë:
Nuk duhet bërë zotime për vepra të mosbindjes, ndërsa shpagimi i tyre është shpagimi i betimit.
Koment: Muhammedi ka thënë: "Ne i përmbahemi kësaj dhe ky është mendimi i Ebu Hanifes, Allahu i Lartësuar e mëshiroftë."
Database ID: 72017 Views: 20