٧٢٢ - مُحَمَّدٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو حَنِيفَةَ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : إِذَا جَعَلَ الرَّجُلُ مَالَهُ فِي الْمَسَاكِينِ صَدَقَةً فَلْيَنْظُرْ مَا يَسَعُهُ وَيَسَعُ عِيَالَهُ ، فَلْيُمْسِكْهُ ، وَلِيَتَصَدَّقْ بِالْفَضْلِ ، فَإِذَا أَيْسَرَ تَصَدَّقَ بِمِثْلِ مَا أَمْسَكَ .
شرح قَالَ مُحَمَّدٌ : وَلَسْنَا نَأْخُذُ بِهَذَا ، وَلَكِنَّا نَأْخُذُ بِقَوْلِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ الله عَنْهُ :
إِذَا رَكِبَ أَهْدَى هَدْيًا أَوْ شَاةً يُجْزِئُهُ ، يَذْبَحُهَا وَيَتَصَدَّقُ بِهَا ، وَلَا يَأْكُلُ مِنْهَا شَيْئًا ،
وَيَعْتَمِرُ عُمْرَةً أَوْ حَجَّةً ، وَلَا شَيْءَ عَلَيْهِ غَيْرَ ذَلِكَ ، وَهُوَ قَوْلُ أَبِي حَنِيفَةَ رَحِمَهُ اللهُ
تَعَالَى .
#722 Muḥammad said, “Abū Ḥanīfah informed us from Ḥammād that Ibrāhīm said, ‘If a man dedicates his wealth[1882] to the very poor as an act of ṣadaqah, he must examine[1883] what is sufficient for him[1884] and for his dependants and retain that, giving the excess as ṣadaqah. If it is easy he gives in ṣadaqah the same as what he has retained.’”[1885]
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Muhamedi ka thënë: Na ka njoftuar Ebu Hanifeja, nga Hamadi, se Ibrahimi ka thënë:
"Nëse një burrë ia kushton pasurinë e tij të varfërve si sadaka, ai duhet të shqyrtojë se çfarë është e mjaftueshme për të dhe për ata që ka nën përkujdesje dhe ta mbajë atë, ndërsa tepricën ta japë si sadaka. Nëse e ka të lehtë, ai jep si sadaka të njëjtën vlerë me atë që ka mbajtur."
Koment: Muhamedi ka thënë: "Ne i përmbahemi kësaj dhe ky është mendimi i Ebu Hanifes, Allahu i Lartësuar e mëshiroftë."
Database ID: 72020 Views: 21