٧٢٨ - مُحَمَّدٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو حَنِيفَةَ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : الْيَمِينُ يَمِينانِ : يَمِينٌ تُكَفَّرُ ، وَيَمِينٌ فِيهَا الِاسْتِغْفَارُ ، فَالْيَمِينُ الَّتِي تُكَفَّرُ فَالرَّجُلُ يَقُولُ : وَاللَّهِ ! لَأَفْعَلَنَّ ، وَالَّتِي فِيهَا الِاسْتِغْفَارُ فَالَّذِي يَقُولُ : وَاللَّهِ ! لَقَدْ فَعَلْتُ .
شرح قَالَ مُحَمَّدٌ : وَبِهِ نَأْخُذُ ، وَمِنَ اللَّغْوِ أَيْضًا الرَّجُلُ يَحْلِفُ عَلَى الشَّيْءِ يَرَى أَنَّهُ عَلَى
مَا حَلَفَ عَلَيْهِ ، فَيَكُونُ عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ ، فَهَذَا أَيْضًا مِنَ اللَّغْوِ ، وَهُوَ قَوْلُ أَبِي حَنِيفَةَ
رَحِمَهُ اللهُ تَعَالَى .
#728 Muḥammad said, “Abū Ḥanīfah informed us from Ḥammād that Ibrāhīm said, ‘There are two types of oath: there is an oath which must be expiated and an oath for which one seeks forgiveness. The oath which must be expiated is when a man says,[1894] “By Allah! I will do it!” The oath for which one seeks forgiveness[1895] is when someone says, “By Allah! I have done it!”’”
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Muhamedi ka thënë: “Na ka njoftuar Ebu Hanifja nga Hammadi, se Ibrahimi ka thënë:

‘Ekzistojnë dy lloje betimesh: një betim që duhet shlyer dhe një betim për të cilin kërkohet falje. Betimi që duhet shlyer është kur njeriu thotë: “Pasha Allahun! Do ta bëj këtë!” Betimi për të cilin kërkohet falje është kur dikush thotë: “Pasha Allahun! E kam bërë këtë!”’”
Koment: Muhamedi ka thënë: “Ne i përmbahemi kësaj dhe ky është mendimi i Ebu Hanifes, Allahu i Lartësuar e mëshiroftë.”
Database ID: 72026 Views: 19