أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ قَيْسٍ الْمَكِّيُّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ؓ قَالَ لِيَعْلَى بْنِ مُنِيَّةَ وَهُوَ يَصُبُّ عَلَى عُمَرَ مَاءً، وَعُمَرُ يَغْتَسِلُ: " اصْبُبْ عَلَى رَأْسِي، قَالَ لَهُ يَعْلَى: أَتُرِيدُ أَنْ تَجْعَلَهَا فِيَّ؟ إِنْ أَمَرْتَنِي صَبَبْتُ، قَالَ: اصْبُبْ، فَلَمْ يَزِدِ الْمَاءُ إِلا شَعَثًا "،
شرح قَالَ مُحَمَّدٌ: لا نَرَى بِهَذَا بَأْسًا، وَهُوَ قَوْلُ أَبِي حَنِيفَةَ ؒ، وَالْعَامَّةِ مِنْ فُقَهَائِنَا رَحِمَهُمُ اللَّهُ تَعَالَى
#421 Malik informed us, Humayd ibn Qays al-Makki informed us, on the authority of Ata ibn Abi Rabah, that Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him) said to Ya'la ibn Munyah while he was pouring water over Umar, and Umar was performing ghusl: "Pour it over my head." Ya'la said to him: "Do you want to place the responsibility upon me? If you command me, I shall pour." He said: "Pour," and the water only increased the dishevelment.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Na ka treguar Maliku, na ka treguar Humejd ibn Kajs el-Mekkiu, nga Ata ibn Ebi Rebahu, se Omer ibn el-Hatabi (r.a.) i tha Jala ibn Munjes, ndërsa ky po i hidhte ujë Omerit dhe Omeri po lahej (po merrte gusël): "Hidh ujë mbi kokën time." Jala i tha: "A dëshiron ta lësh përgjegjësinë tek unë? Nëse më urdhëron, do të hedh." Ai i tha: "Hidh," dhe uji nuk shtoi gjë tjetër përveçse shprishjen e flokëve.
Koment: Muhamedi ka thënë: Ne nuk shohim ndonjë problem në këtë, dhe ky është mendimi i Ebu Hanifes (r.h.) dhe i shumicës së juristëve tanë, Allahu i Lartësuar i mëshiroftë.
Database ID: 73640 Views: 18