Muwatta of Imam Muhammad al-Shaybani » Chapters on Hajj » One who performs one rite before another
أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، أَخْبَرَنَا نَافِعٌ، قَالَ: زَعَمُوا أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ كَانَ «يَبْعَثُ رِجَالا يُدْخِلُونَ النَّاسَ مِنْ وَرَاءِ الْعَقَبَةِ إِلَى مِنًى» قَالَ نَافِعٌ: قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ: قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ: «لا يَبِيتَنَّ أَحَدٌ مِنَ الْحَاجِّ لَيَالِي مِنًى وَرَاءَ الْعَقَبَةِ»، قَالَ مُحَمَّدٌ: وَبِهَذَا نَأْخُذُ، لا يَنْبَغِي لأَحَدٍ مِنَ الْحَاجِّ أَنْ يَبِيتَ إِلا بِمِنًى لَيَالِي الْحَجِّ فَإِنْ فَعَلَ فَهُوَ مَكْرُوهٌ، وَلا كَفَّارَةَ عَلَيْهِ، وَهُوَ قَوْلُ أَبِي حَنِيفَةَ، وَالْعَامَّةِ مِنْ فُقَهَائِنَا
#500 Malik informed us, Nafi informed us, he said: They claimed that 'Umar ibn al-Khattab used to send men to bring people from behind al-'Aqabah into Mina. Nafi said: 'Abdullah ibn 'Umar said: 'Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him) said: "Let none of the pilgrims spend the night during the nights of Mina behind al-'Aqabah."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Na ka njoftuar Maliku, na ka njoftuar Nafiu, i cili ka thënë: Ata pohojnë se Omer ibn el-Hatabi dërgonte burra që t'i futnin njerëzit nga prapa Akabes në Mina. Nafiu tha: Ka thënë Abdullah ibn Omeri: Ka thënë Omer ibn el-Hatabi (r.a.): "Asnjë prej haxhinjve të mos e kalojë natën gjatë netëve të Minës prapa Akabes."
Koment: Muhamedi ka thënë: Dhe ne i përmbahemi kësaj; nuk i takon asnjërit prej haxhinjve që të kalojë natën gjatë netëve të haxhit përveçse në Mina. Nëse dikush vepron kështu, kjo është e papëlqyeshme (mekruh), por nuk ka ndonjë shlyerje (kefaret) mbi të. Ky është mendimi i Ebu Hanifes dhe i shumicës së juristëve tanë.
Database ID: 73719 Views: 16