أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، قَالَ: يَا أَهْلَ مَكَّةَ، مَا شَأْنُ النَّاسِ يَأْتُونَ شُعْثًا، وَأَنْتُمْ مُدَّهِنُونَ، «أَهِلُّوا إِذَا رَأَيْتُمُ الْهِلالَ»، قَالَ مُحَمَّدٌ: تَعْجِيلُ الإِهْلالِ أَفْضَلُ مِنْ تَأْخِيرِهِ إِذَا مَلَكْتَ نَفْسَكَ، وَهُوَ قَوْلُ أَبِي حَنِيفَةَ، وَالْعَامَّةِ مِنْ فُقَهَائِنَا
#514 Malik informed us, Abd al-Rahman ibn al-Qasim narrated to us, from his father, that Umar ibn al-Khattab said: "O people of Makkah, what is the matter with the people that they arrive with disheveled hair while you are well-groomed? Begin the Talbiyah (assume the state of Ihram) when you see the crescent moon."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Na ka njoftuar Maliku, na ka treguar Abdurrahman ibn el-Kasimi, nga babai i tij, se Omer ibn el-Hatabi ka thënë: "O banorë të Mekës! Çfarë po ndodh me njerëzit që vijnë me flokë të shpupuritur (nga rruga), ndërkohë që ju jeni të lyer me vajra e të rregulluar? Filloni telbijen (hyni në ihram) kur ta shihni hënën e re."
Koment: Muhamedi ka thënë: Shpejtimi i hyrjes në ihram është më i vlefshëm sesa vonimi i tij, nëse njeriu ka vetëpërmbajtje (ndaj asaj që ndalohet në ihram). Ky është mendimi i Ebu Hanifes dhe i shumicës së juristëve tanë.
Database ID: 73733 Views: 17