Muwatta of Imam Muhammad al-Shaybani » Chapters on Expeditions » A Mouse Falling into Clarified Butter
أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، أَخْبَرَنَا ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، " أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ سُئِلَ عَنْ فَأْرَةٍ وَقَعَتْ فِي سَمْنٍ، فَمَاتَتْ؟ قَالَ: خُذُوهَا وَمَا حَوْلَهَا مِنَ السَّمْنِ فَاطْرَحُوهُ ". ⦗٣٤٢⦘ قَالَ مُحَمَّدٌ: وَبِهَذَا نَأْخُذُ، إِذَا كَانَ السَّمْنُ جَامِدًا أُخِذَتِ الْفَأْرَةُ وَمَا حَوْلَهَا مِنَ السَّمْنِ فَرُمِيَ بِهِ، وَأُكِلَ مَا سِوَى ذَلِكَ، وَإِنْ كَانَ ذَائِبًا لا يُؤْكَلُ مِنْهُ شَيْءٌ، وَاسْتُصْبِحَ بِهِ. وَهُوَ قَوْلُ أَبِي حَنِيفَةَ، وَالْعَامَّةِ مِنْ فُقَهَائِنَا
#984 Malik informed us, Ibn Shihab informed us, on the authority of 'Ubayd Allah bin 'Utbah, on the authority of 'Abd Allah bin 'Abbas, that the Prophet (pbuh) was asked about a mouse that fell into clarified butter and died? He said: "Take it and the clarified butter surrounding it and throw it away."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Na ka njoftuar Maliku, na ka njoftuar Ibn Shihabi, nga Ubejdullah bin Utbe, nga Abdullah bin Abbasi, se Pejgamberi (s.a.v.s.) u pyet rreth një miu që kishte rënë në tlyn (gjalpë të shkrirë) dhe kishte ngordhur. Ai tha: "Nxirreni atë dhe tlynin që gjendet rreth tij dhe hidheni."
Koment: Muhammedi ka thënë: Ne veprojmë sipas kësaj; nëse tlyni është i ngurtë, nxirret miu dhe tlyni rreth tij dhe hidhen, ndërsa pjesa tjetër hahet. E nëse ai është i lëngshëm, nuk hahet asgjë prej tij, por mund të përdoret për ndriçim. Ky është mendimi i Ebu Hanifes dhe i shumicës së juristëve tanë.
Database ID: 74199 Views: 13