أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُمَرَ بْنِ حَزْمٍ، أَنَّ أَبَاهُ، أَخْبَرَهُ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ، أَنَّهَا قَالَتْ: مَا رَأَيْتُ مِثْلَ مَا رَغِبَتْ هَذِهِ الأُمَّةُ عَنْهُ، مِنْ هَذِهِ الآيَةِ: ﴿وَإِنْ طَائِفَتَانِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ اقْتَتَلُوا فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا فَإِنْ بَغَتْ إِحْدَاهُمَا عَلَى الأُخْرَى فَقَاتِلُوا الَّتِي تَبْغِي حَتَّى تَفِيءَ إِلَى أَمْرِ اللَّهِ فَإِنْ فَاءَتْ فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا﴾ [الحجرات: ٩]
#1003 Malik informed us, Muhammad ibn Abi Bakr ibn ‘Umar ibn Hazm informed us that his father informed him, from ‘Amrah bint ‘Abd al-Rahman, from ‘Aishah, the wife of the Prophet (pbuh), that she said: "I have not seen anything like the way this nation has turned away from this verse: 'And if two factions among the believers should fight, then make settlement between the two. But if one of them oppresses the other, then fight against the one that oppresses until it returns to the command of Allah. And if it returns, then make settlement between them...'" [Al-Hujurat: 9]
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Na ka njoftuar Maliku, na ka njoftuar Muhamed ibn Ebi Bekr ibn Omer ibn Hazm, se babai i tij e ka njoftuar atë, nga Amre bint Abdurrahmani, nga Aisha, bashkëshortja e Pejgamberit (s.a.v.s.), se ajo ka thënë: "Nuk kam parë asgjë të ngjashme me atë se sa ky umet është shmangur prej tij, (domethënë) prej këtij ajeti: «Dhe nëse dy grupe besimtarësh luftojnë mes tyre, bëni pajtim midis tyre. E nëse njëri prej tyre e shtyp tjetrin, atëherë luftojeni atë që shtyp derisa të kthehet në urdhrin e Allahut. E nëse kthehet, atëherë bëni pajtim midis tyre...»" [El-Huxhurat: 9]
Database ID: 74218 Views: 14