١٢ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْعَطَّارُ، ثنا الْحَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍ، ثنا هِلالُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ثنا عَطَاءُ بْنُ أَبِي مَيْمُونَةَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِنَّ الْمُسْلِمَ فِي ذِمَّةِ اللَّهِ مُذْ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ إِلَى أَنْ يَقُومَ بَيْنَ يَدَيْ رَبِّهِ ﵎، فَإِنْ وَافَى اللَّهَ بِشَهَادَةِ أَنْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ صَادِقًا أَوْ بِاسْتِغْفَارٍ صَادِقًا كَتَبَ لَهُ بَرَاءَةً مِنَ النَّارِ».
شرح قَالَ الْبَزَّارُ: لا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِهَذَا اللَّفْظِ إِلا بِهَذَا الإِسْنَادِ.
#12 12 - Abdullah ibn al-Sabbah al-Attar narrated to us, al-Hajjaj ibn Nusayr narrated to us, Hilal ibn Abd al-Rahman narrated to us, Ata ibn Abi Maymunah narrated to us, from Abu Salama ibn Abd al-Rahman, from his father, who said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "Indeed, the Muslim is under the protection of Allah from the time his mother gave birth to him until he stands before his Lord (Mighty and Majestic). If he meets Allah with the testimony that there is no god but Allah sincerely, or with a sincere seeking of forgiveness, He will decree for him an acquittal from the Fire."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
12 - Na ka treguar Abdullah ibn es-Sabbah el-Attar, na ka treguar el-Haxhaxh ibn Nusejr, na ka treguar Hilal ibn Abdurrahman, na ka treguar Ata ibn Ebi Mejmune, nga Ebu Seleme ibn Abdurrahman, nga babai i tij, i cili ka thënë: Ka thënë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.): "Vërtet, muslimani është nën mbrojtjen e Allahut që kur e ka lindur nëna e tij e deri kur të qëndrojë para Zotit të tij (të Plotfuqishëm e Madhështor). Nëse ai e takon Allahun me dëshminë se nuk ka zot tjetër përveç Allahut me sinqeritet, ose me një kërkimfalje të sinqertë, Ai do të shënojë për të çlirimin nga Zjarri."
Koment: El-Bezzari ka thënë: Nuk dimë që kjo të jetë transmetuar nga Pejgamberi (s.a.v.s.) me këtë formulim përveçse përmes këtij zinxhiri transmetimi.
Database ID: 75287 Views: 26