٩٤ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ الْعِجْلِيُّ، ثنا أَبُو الأَشْعَثِ، ثنا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَبْدِ الْغَافِرِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: " لَيَأْخُذَنَّ رَجُلٌ بِيَدِ أَبِيهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لِيَقْطَعَ بِهِ النَّارَ يُرِيدُ أَنْ يُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ، قَالَ: فَيُنَادَى، أَوْ يُنَادِي مُنَادٍ: إِنَّ الْجَنَّةَ لا يَدْخُلُهَا مُشْرِكٌ، قَالَ: فَيَقُولُ: أَيْ رَبِّ! أَبِي، فَيَتَحَوَّلُ فِي غَيْرِ صُورَتِهِ فَيَتْرُكُهُ "، قَالَ: فَكَانَ أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ ﷺ يَرَوْنَهُ إِبْرَاهِيمَ ﷺ، فَلَمْ يَرُدَّهُمْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَى ذَلِكَ.
شرح قَالَ الْبَزَّارُ: لا نَعْلَمُ رَوَاهُ إِلا التَّيْمِيُّ، وَلا عَنْهُ إِلا ابْنُهُ، وَهُوَ حَدِيثٌ غَرِيبٌ.
#94 94 - Ahmad ibn al-Miqdam al-'Ijli narrated to us, Abu al-Ash'ath narrated to us, al-Mu'tamir ibn Sulayman narrated to us, who said: I heard my father narrating, from Qatadah, from 'Uqbah ibn 'Abd al-Ghafir, from Abu Sa'id al-Khudri, who said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "A man will surely take his father by the hand on the Day of Resurrection to cross the Fire with him, wanting to enter him into Paradise." He said: "Then it will be called out, or a caller will call out: 'Verily, Paradise shall not be entered by a polytheist.' He said: So he says: 'O my Lord! My father!' Then he is transformed into a form other than his own, and he leaves him." He said: The companions of Muhammad (pbuh) used to consider him to be Ibrahim (pbuh), and the Messenger of Allah (pbuh) did not refute them regarding that.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
94 - Na ka treguar Ahmed ibn el-Mikdam el-Ixhli, na ka treguar Ebu el-Esh'athi, na ka treguar el-Mu'temir ibn Sulejman, i cili ka thënë: Kam dëgjuar babanë tim duke treguar, nga Katadeja, nga Ukbe ibn Abdilgafiri, nga Ebu Seid el-Hudriu, i cili ka thënë: Ka thënë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.): "Një njeri me siguri do ta marrë babanë e tij për dore në Ditën e Kiametit që të kalojë me të përmes Zjarrit, duke dashur ta fusë atë në Xhenet." Tha: "Atëherë do të thirret, ose një thirrës do të thërrasë: 'Vërtet, në Xhenet nuk hyn asnjë idhujtar (mushrik).'" Tha: "Ai do të thotë: 'O Zoti im! Babai im!' Atëherë ai (i ati) do të shndërrohet në një formë tjetër nga forma e tij dhe ai do ta lërë atë." Tha: Shokët e Muhamedit (s.a.v.s.) konsideronin se ky ishte Ibrahimi (a.s.), dhe i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) nuk i kundërshtoi ata për këtë.
Koment: El-Bezzari ka thënë: Nuk dimë që dikush ta ketë transmetuar këtë përveç et-Tejmiut, dhe askush nuk e ka transmetuar prej tij përveç djalit të tij, dhe ky është një hadith garib (i vetmuar).
Database ID: 75369 Views: 20