١٠٤ - حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ، ثنا السَّرِيُّ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، قَالَ: قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، فَوَجَدْتُهُ قَدْ قُبِضَ، فَسَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ ﵁ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «كُفْرٌ بِاللَّهِ تَبَرُّؤٌ مِنْ نَسَبٍ وَإِنْ دَقَّ».
شرح قَالَ الْبَزَّارُ: لا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنِ النَّبِيِّ ﷺ إِلا عَنْ أَبِي بَكْرٍ إِلا بِهَذَا الإِسْنَادِ،
وَرَوَاهُ أَبُو مَعْمَرٍ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ مَوْقُوفًا، وَالَّذِي أَسْنَدَهُ لَيْسَ بِالْحُجَّةِ، وَالسَّرِيُّ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ، وَقَدْ حَدَّثَ عَنْهُ جَمَاعَةٌ.
قُلْتُ: قَوْلُهُ لا نَعْلَمُ إِلا عَنْ أَبِي بَكْرٍ، فَقَدْ رَوَاهُ عَنْ سَعْدٍ وَأَبِي بَكْرَةَ.
بَابٌ فِي الْكِبْرِ
#104 104 - Abu Kuraib narrated to us, Ishaq ibn Mansur narrated to us, Ja'far ibn Ahmad narrated to us, al-Sari ibn Isma'il narrated to us, from Qays ibn Abi Hazim, who said: I came to the Messenger of Allah (pbuh), and I found that he had passed away. I heard Abu Bakr (may Allah be pleased with him) saying: The Messenger of Allah (pbuh) said: "It is disbelief in Allah to disown one's lineage, even if it be minute."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
104 - Na ka treguar Ebu Kurejbi, na ka treguar Is-hak ibn Mensuri, na ka treguar Xhafer ibn Ahmedi, na ka treguar es-Seri ibn Ismaili, nga Kajs ibn Ebi Hazimi, i cili ka thënë: Erdha te i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.), por gjeta se ai kishte ndërruar jetë. Dëgjova Ebu Bekrin (r.a.) duke thënë: Ka thënë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.): "Është kufër (mohim) ndaj Allahut mohimi i prejardhjes, qoftë ajo edhe e imët."
Koment: El-Bezzari ka thënë: Nuk dimë që kjo të jetë transmetuar nga Pejgamberi (s.a.v.s.) përveçse nga Ebu Bekri, dhe vetëm përmes këtij zinxhiri transmetimi. Ebu Ma’meri e ka transmetuar këtë nga Ebu Bekri si të ndalur (mevquf); ai që e ka përcjellë si të lidhur (musned) nuk është argument, dhe es-Seriu nuk është i fortë, megjithëse një grup (dijetarësh) kanë transmetuar prej tij. Unë them: Sa i përket thënies së tij "nuk dimë të jetë transmetuar përveçse nga Ebu Bekri", ky hadith në fakt është transmetuar edhe nga Sa’di dhe Ebu Bekreja. Kapitulli mbi mendjemadhësinë.
Database ID: 75379 Views: 22