١٧٢ - حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ السِّجِسْتَانِيُّ، ثنا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ، ثنا يَحْيَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ حَرِيزِ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «سَتَفْتَرِقُ أُمَّتِي عَلَى بِضْعٍ وَسَبْعِينَ فِرْقَةً أَعْظَمُهَا فِتْنَةً عَلَى أُمَّتِي قَوْمٌ يَقِيسُونَ الأُمُورَ بِرَأْيِهِمْ يُحَرِّمُونَ الْحَلالَ وَيُحِلُّونَ الْحَرَامَ». قُلْتُ: رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ خَلا قَوْلِهِ: «أَعْظَمُهَا إِلَى آخِرِهِ».
#172 172 - Umar ibn al-Khattab al-Sijistani narrated to us, Nu'aym ibn Hammad narrated to us, Yahya ibn Yunus narrated to us, from Hariz ibn Uthman, from Abd al-Rahman ibn Jubayr ibn Nufayr, from his father, from Awf ibn Malik, who said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "My nation will split into seventy-odd sects; the greatest of them in terms of tribulation for my nation are a people who judge matters by their own opinion, thus prohibiting what is permissible and permitting what is prohibited."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
172 - Na ka treguar Omer ibn el-Hattab es-Sixhistani, na ka treguar Nuajm ibn Hammadi, na ka treguar Jahja ibn Junusi, nga Hariz ibn Uthmani, nga Abdurrahman ibn Xhubejr ibn Nufejri, nga babai i tij, nga Auf ibn Maliku, i cili ka thënë: Ka thënë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.): "Umeti im do të ndahet në shtatëdhjetë e ca grupe; më i madhi prej tyre sa i përket sprovës (fitnes) për umetin tim është një popull që i masin (gjykojnë) çështjet me mendimin e tyre, duke e ndaluar të lejuarën (hallallin) dhe duke e lejuar të ndaluarën (haramin)."
Koment: Them: E ka transmetuar Ibn Maxheh, përveç thënies së tij: "më i madhi prej tyre..." deri në fund.
Database ID: 75448 Views: 20