١٨٩ - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، ثنا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، ثنا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «اخْبُرْ تَقْلُهْ».
شرح قَالَ الْبَزَّارُ: لا نَعْلَمُهُ يُرْوَى مَرْفُوعًا إِلا بِهَذَا الإِسْنَادِ، وَقَدْ رُوِيَ مَوْقُوفًا عَلَى أَبِي الدَّرْدَاءِ، وَأَسْنَدَهُ بَقِيَّةُ، وَأَخَافُ أَنَّهُ لَمْ يَسْمَعْهُ مِنْ أَبِي بَكْرٍ، فَإِنَّ أَبَا بَكْرٍ ثِقَةٌ، وَعَطِيَّةُ لا بَأْسَ بِهِ، وَرَفَعُ الْحَدِيثِ مُنْكَرٌ.
#189 189 - Ibrahim ibn Abd Allah narrated to us, Suwayd ibn Sa'id told us, Baqiyyah ibn al-Walid told us, from Abu Bakr ibn Abi Maryam, from Atiyyah ibn Qays, from Abu al-Darda', who said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "Test [them] and you will hate [them]."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
189 - Na ka treguar Ibrahim ibn Abd Allah, na ka treguar Suvejd ibn Seid, na ka treguar Bekijje ibn el-Velid, nga Ebu Bekr ibn Ebi Merjem, nga Atijje ibn Kajs, nga Ebu ed-Derda', i cili ka thënë: Ka thënë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.): "Sprovoji [njerëzit] dhe do t’i urresh."
Koment: El-Bezzari ka thënë: Nuk dimë që kjo të transmetohet si marfu' (e ngritur deri te Pejgamberi) përveçse përmes këtij vargu transmetuesish. Ajo është transmetuar si mevkuf (e ndalur) tek Ebu ed-Derda'. Bekijje e ka përcjellë si musned (me varg të pandërprerë), por kam frikë se ai nuk e ka dëgjuar atë nga Ebu Bekri; sepse Ebu Bekri është i besueshëm dhe Atijje është i pranueshëm, por ngritja e hadithit (deri te Pejgamberi) është munkar (e panjohur).
Database ID: 75465 Views: 18