٢٠٠ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لَيْسَ الْمُعَايَنُ كَالْمُخْبَرِ أَخْبَرَ اللَّهُ ﵎ مُوسَى أَنَّ قَوْمَهُ فُتِنُوا فَلَمْ يَلْقِ الأَلْوَاحَ فَلَمَّا رَآهُمْ أَلْقَاهَا».
#200 200 - Ahmad bin Sinan narrated to us, Abu Dawud narrated to us, Abu 'Awanah narrated to us, from Abu Bishr, from Sa'id bin Jubayr, from Ibn 'Abbas, who said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "The eyewitness is not like the one who is informed. Allah, the Mighty and Sublime, informed Moses that his people had been put to trial, yet he did not throw down the Tablets; but when he saw them, he threw them down."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
200 - Na ka treguar Ahmed bin Sinani, na ka treguar Ebu Davudi, na ka treguar Ebu Avaneja, nga Ebu Bishri, nga Said bin Xhubejri, nga Ibn Abbasi, i cili ka thënë: Ka thënë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.): "Ai që e sheh me sytë e tij nuk është si ai që informohet. Allahu i Madhërishëm dhe i Lartësuar e njoftoi Musain se populli i tij ishte sprovuar, e ai nuk i hodhi Pllakat; por kur i pa ata, i hodhi ato."
Database ID: 75476 Views: 25