Kashf al-astar an zawaʾid al-Bazzar (The Unveiling of the Curtains regarding the Extra Hadiths of al-Bazzar) » The Book of Knowledge » Chapter: Warning Against Lying About the Messenger of Allah (peace be upon him)
٢١٤ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ، ثنا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ بْنُ عُمَرَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: " ثَلاثَةٌ لا يَرِيحُونَ رِيحَ الْجَنَّةِ: رَجُلٌ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ، وَرَجُلٌ كَذَبَ عَلَى نَبِيِّهِ، وَرَجُلٌ كَذَبَ عَلَى عَيْنَيْهِ ".
شرح قَالَ الْبَزَّارُ: لا نَعْلَمُ هَذَا اللَّفْظَ يُرْوَى عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ إِلا بِهَذَا الإِسْنَادِ، تَفَرَّدَ بِهِ عَبْدُ الرَّزَّاقِ بْنُ عُمَرَ، وَهُوَ دِمَشْقِيٌّ، وَقَالَ بَعْضُ مَنْ رَوَى عَنْهُ أَيْلِيٌّ، وَقَدْ حَدَّثَ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ بْنِ عُمَرَ عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ دَاوُدَ، وَيَحْيَى بْنُ حَسَّانَ.
#214 214 - Muhammad bin Miskin narrated to us, Yahya bin Hassan narrated to us, 'Abd al-Razzaq bin 'Umar narrated to us, from al-Zuhri, from Sa'id bin al-Musayyib, from Abu Hurairah, who said: "Three will not smell the fragrance of Paradise: a man who claims lineage to other than his father, a man who lies against his Prophet (pbuh), and a man who lies about his eyes."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
٢١٤ - Na ka treguar Muhamed bin Miskin, na ka treguar Jahja bin Hassan, na ka treguar Abdurrezak bin Omer, nga Ez-Zuhriu, nga Seid bin el-Musajib, nga Ebu Hurejra, i cili ka thënë: "Tre nuk do ta ndiejnë erën e Xhenetit: njeriu që pretendon prejardhje nga dikush tjetër përveç babait të tij, njeriu që gënjen ndaj Pejgamberit të tij (s.a.v.s.) dhe njeriu që gënjen për sytë e tij."
Koment: El-Bezzari ka thënë: Nuk dimë që kjo shprehje të jetë transmetuar nga Ebu Hurejra përveçse përmes këtij zinxhiri transmetimi; Abdurrezak bin Omer është i vetëm në transmetimin e saj. Ai është damaskas, ndërsa disa prej atyre që kanë transmetuar prej tij kanë thënë se është ejli (nga Ejla). Prej Abdurrezak bin Omerit kanë transmetuar Abdulgavir bin Davud dhe Jahja bin Hassan.
Database ID: 75490 Views: 20