٢٣٦ - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الأَصَمِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «تَظْهَرُ الْفِتَنُ وَيَكْثُرُ الْهَرْجُ»، قُلْنَا: وَمَا الْهَرْجُ؟ قَالَ: «الْقَتْلُ، وَيُقْبَضُ الْعِلْمُ». قَالَ عُمَرُ: لَمْ أَسْمَعْ أَبَا هُرَيْرَةَ يَأْثُرُهُ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «أَمَا إِنَّ قَبْضَ الْعِلْمِ لَيْسَ شَيْءٌ يُنْزَعُ مِنْ صُدُورِ الرِّجَالِ وَلَكِنَّهُ فَنَاءُ الْعُلَمَاءِ». قُلْتُ: حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي الصَّحِيحِ، وَإِنَّمَا أَخْرَجْتُهُ لِحَدِيثِ عُمَرَ.
#236 236 - Ibrahim ibn Nasr narrated to us, Abu Nu'aym narrated to us, Ja'far ibn Burqan narrated to us, from Yazid ibn al-Asamm, from Abu Hurayrah, from the Prophet (pbuh) who said: "Trials will appear and al-harj will increase." We asked: "And what is al-harj?" He replied: "Killing; and knowledge will be taken away." Umar said: I did not hear Abu Hurayrah relate it from the Messenger of Allah (pbuh) [that he] said: "Behold, the taking away of knowledge is not something that is snatched away from the chests of men, but rather it is the passing away of the scholars."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
236 - Na ka treguar Ibrahim bin Nasri, na ka treguar Ebu Nuajmi, na ka treguar Xhafer bin Burkani, nga Jezid bin el-Asammi, nga Ebu Hurejreja, nga Pejgamberi (s.a.v.s.) i cili ka thënë: «Do të shfaqen fitnet (trazirat) dhe do të shtohet el-herxhi.» Ne thamë: E çfarë është el-herxhi? Ai tha: «Vrasja, dhe do të merret dija.» Omeri ka thënë: Nuk e kam dëgjuar Ebu Hurejren ta përcjellë këtë nga i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) duke thënë: «Vërtet, marrja e dijes nuk është diçka që shkëputet nga gjokset e burrave, por ajo është zhdukja e dijetarëve.»
Koment: Unë them: Hadithi i Ebu Hurejres është në Sahih, dhe unë e nxora atë vetëm për shkak të hadithit të Omerit.
Database ID: 75511 Views: 18