٢٨٠ - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: أَتَتْ سَلْمَى مَوْلاةُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ امْرَأَةَ أَبِي رَافِعٍ، فَقَالَتْ: إِنَّهُ يَضْرِبُهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لأَبِي رَافِعٍ: «مَا لَكَ وَلَهَا؟»، قَالَ: تُؤْذِينِي يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَتْ: وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أُؤْذِيهِ بِشَيْءٍ، وَلَكِنَّهُ أَحْدَثَ وَهُوَ يُصَلِّي، فَقُلْتُ لَهُ: يَا أَبَا رَافِعٍ، إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى
#280 280 - Ibrahim bin Sa'id al-Jawhari narrated to us, from Ya'qub bin Ibrahim, from his father, from Ibn Ishaq, from Hisham, from his father, from 'Aishah, who said: Salma, the freed slavewoman of the Messenger of Allah (pbuh) and the wife of Abu Rafi', came and stated that he was beating her. The Messenger of Allah (pbuh) said to Abu Rafi': "What is the matter with you and her?" He replied: "She harms me, O Messenger of Allah." She said: "By Allah, O Messenger of Allah, I do not harm him with anything, but he passed wind while he was praying, so I said to him: 'O Abu Rafi', indeed the Messenger of Allah (pbuh)..."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
٢٨٠ - Na ka treguar Ibrahim bin Said el-Xheuhari, nga Jakub bin Ibrahimi, nga babai i tij, nga Ibn Ishaku, nga Hishami, nga babai i tij, nga Aisha, e cila ka thënë: Selmja, e liruara e të Dërguarit të Allahut (s.a.v.s.) dhe bashkëshortja e Ebu Rafiut, erdhi dhe tregoi se ai po e rrahte atë. I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) i tha Ebu Rafiut: "Çfarë ke me të?" Ai u përgjigj: "O i Dërguari i Allahut, ajo më shqetëson." Ajo tha: "Pasha Allahun, o i Dërguari i Allahut, unë nuk e shqetësoj atë me asgjë, por atij i dolën gazrat ndërsa po falej, prandaj i thashë: 'O Ebu Rafi', vërtet i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.)..."
Database ID: 75555 Views: 18