Hadith #286 - Kashf al-astar an zawaʾid al-Bazzar (The Unveiling of the Curtains regarding the Extra Hadiths of al-Bazzar)

٢٨٦ - حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ بَحْرٍ الْقَرَاطِيسِيُّ، ثنا مَعْنُ بْنُ عِيسَى، ثنا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِذَا أَفْضَى أَحَدُكُمْ بِيَدِهِ إِلَى فَرْجِهِ لَيْسَ بَيْنَهُمَا سُتْرَةٌ وَلا حِجَابٌ فَلْيَتَوَضَّأْ».

شرح قَالَ الْبَزَّارُ: لا نَعْلَمُهُ يُرْوَى بِهَذَا اللَّفْظِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ إِلا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ، وَيَزِيدُ لَيِّنُ الْحَدِيثِ.
بَابٌ: الْمَضْمَضَةُ مِنَ اللَّبَنِ

#286 286 - Sa'id ibn Bahr al-Qaratisi narrated to us, Ma'n ibn 'Isa narrated to us, Yazid ibn 'Abd al-Malik narrated to us, from al-Maqburi, from Abu Hurayrah, who said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "If any of you reaches with his hand to his private part when there is no covering or barrier between them, then let him perform ablution."

⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.

286 - Na ka treguar Said ibn Bahr el-Karatisij, na ka treguar Ma'n ibn Isa, na ka treguar Jezid ibn Abdilmelik, nga el-Makburij, nga Ebu Hurejre, i cili ka thënë: Ka thënë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.): "Nëse ndonjëri prej jush e prek me dorën e tij organin e vet gjenital, pa pasur mes tyre ndonjë mbulesë apo pengesë, atëherë le të marrë abdest."

Koment: El-Bezzari ka thënë: "Nuk dimë që ky hadith të jetë transmetuar me këtë formulim nga Ebu Hurejre përveçse përmes kësaj rruge, dhe Jezidi është i dobët (lej-jin) në hadith." Kapitulli: Shpëlarja e gojës pas pirjes së qumështit.

Database ID: 75561 Views: 14