٢٩٣ - حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سُفْيَانَ الْمُسْتَلِمِي، ثنا أُسَيْدُ بْنُ زَيْدٍ، ثنا عَمْرُو بْنُ أَبِي الْمِقْدَامِ، ثنا عِمْرَانُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفْلَةَ، عَنْ بِلالٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي مَوْلايَ أَبُو بَكْرٍ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: «لا يَتَوَضَّأَنَّ أَحَدُكُمْ مِنْ طَعَامٍ أَكَلَهُ حَلَّ لَهُ أَكْلُهُ».
شرح قَالَ الْبَزَّارُ: لا نَعْلَمُهُ يُرْوَى بِهَذَا اللَّفْظِ إِلا بِهَذَا الإِسْنَادِ، وَابْنُ أَبِي الْمِقْدَامِ كَانَ يَتَشَيَّعُ، وَلَمْ يُتْرَكْ حَدِيثُهُ لِذَلِكَ، وَعِمْرَانُ وَسُوَيْدٌ مَشْهُورَانِ، وَأُسَيْدٌ حَدَّثَ بِمَا لَمْ يُتَابَعْ عَلَيْهِ، فَذَكَرْنَاهُ وَبَيَّنَّا عِلَّتَهُ.
#293 293 - Harun ibn Sufyan al-Mustalimi narrated to us, Usayd ibn Zayd narrated to us, 'Amr ibn Abi al-Miqdam narrated to us, 'Imran ibn Muslim narrated to us, from Suwayd ibn Ghaflah, from Bilal, who said: My master Abu Bakr narrated to me that he heard the Messenger of Allah (pbuh) say: "None of you should perform ablution because of food he has eaten that was lawful for him to eat."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
293 - Na ka treguar Harun bin Sufjan el-Mustelimi, na ka treguar Usejd bin Zejdi, na ka treguar Amër bin Ebi el-Mikdami, na ka treguar Imran bin Muslimi, nga Suvejd bin Gafle, nga Bilalli, i cili ka thënë: Më ka treguar zotëria im, Ebu Bekri, se e ka dëgjuar të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.) duke thënë: "Asnjëri prej jush të mos marrë abdest për shkak të ushqimit që ka ngrënë e që ka qenë i lejuar për t'u ngrënë."
Koment: El-Bezzari ka thënë: Nuk dimë të jetë transmetuar me këtë formulim përveçse përmes këtij zinxhiri transmetuesish. Ibn Ebi el-Mikdami kishte prirje shiite, por hadithi i tij nuk është braktisur për këtë arsye. Imrani dhe Suvejdi janë të njohur, ndërsa Usejdi ka transmetuar atë për të cilën nuk ka gjetur mbështetje nga të tjerët (nuk është pasuar), prandaj e kemi përmendur atë dhe kemi sqaruar mangësinë (el-ileh) e tij.
Database ID: 75568 Views: 18