Kashf al-astar an zawaʾid al-Bazzar (The Unveiling of the Curtains regarding the Extra Hadiths of al-Bazzar) » The Book of Prayer » The Mu'adhin Calling Adhan Before the Time
٣٦٤ - حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سُفْيَانَ، وَجَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ، قَالا: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ، ثنا الرَّبِيعُ بْنُ صُبَيْحٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: أَذَّنَ بِلالٌ قَبْلَ الْفَجْرِ، فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ ﷺ أَنْ يَرْجِعَ، فَيَقُولُ: أَلا إِنَّ الْعَبْدَ نَامَ، فَرَقِيَ بِلالٌ، وَهُوَ يَقُولُ: لَيْتَ بِلالا ثَكِلَتْهُ أُمُّهُ … وَابْتَلَّ مِنْ نَضْحِ دَمِ جَبِينِهِ
#364 364 - Harun bin Sufyan and Ja'far bin Muhammad bin al-Fadl narrated to us, they said: Muhammad bin al-Qasim narrated to us, al-Rabi' bin Sabih narrated to us, from al-Hasan, from Anas, who said: Bilal called the Adhan before dawn, so the Prophet (pbuh) ordered him to return and say: "Lo, indeed the servant slept." Then Bilal ascended while saying: "Would that Bilal's mother had been bereaved of him... and that he had been drenched by the sprinkling of blood from his forehead."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
٣٦٤ - Na treguan Harun bin Sufjani dhe Xhafer bin Muhamed bin el-Fadli, të cilët kanë thënë: Na tregoi Muhamed bin el-Kasimi, na tregoi Er-Rabi' bin Subajhu, nga El-Hasani, nga Enesi, i cili ka thënë: Bilalli thirri ezanin para agimit, prandaj Pejgamberi (s.a.v.s.) e urdhëroi atë që të kthehej e të thoshte: "Vini re, me të vërtetë robi ka fjetur." Atëherë Bilalli u ngjit duke thënë:
"Ah, sikur ta kishte humbur Bilallin e ëma... dhe ai të ishte lagur nga spërkatja e gjakut të ballit të tij."
Database ID: 75640 Views: 16