٤١٢ - حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ، ثنا أَبِي يُوسُفُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ سَمُرَةَ، حَدَّثَنِي خُبَيْبُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِيهِ سُلَيْمَانَ بْنِ سَمُرَةَ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، فَذَكَرَ أَحَادِيثَ بِهَذَا، ثُمَّ قَالَ: وَبِإِسْنَادِهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ يَأْمُرُهُمْ إِذَا كَانُوا فِي الصَّلاةِ أَنْ لا يَسْتَوْفِزُوا عَلَى أَطْرَافِ الأَقْدَامِ، وَيَقُولُ: «إِذَا نَفَثَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلاةِ فَلا يَنْفُثْ قُدَّامَ وَجْهِهِ، وَلا عَنْ يَمِينِهِ، وَلَكِنْ تَحْتَ قَدَمِهِ، ثُمَّ يَدْلُكُهَا بِالأَرْضِ».
#412 412 - Khalid ibn Yusuf narrated to us, [saying] my father Yusuf ibn Khalid narrated to us, [saying] Ja'far ibn Sa'd ibn Samurah narrated to me, [saying] Khubayb ibn Sulayman narrated to me, from his father Sulayman ibn Samurah, from Samurah ibn Jundub, who mentioned hadiths with this [isnad], then he said: and with his chain of narration, that the Messenger of Allah (pbuh) used to command them, when they were in prayer, not to sit unsteadily on the tips of the feet, and he would say: "If one of you spits during prayer, let him not spit in front of his face, nor to his right, but rather beneath his foot, then let him rub it into the ground."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
٤١٢ - Na ka treguar Halid ibn Jusufi, na ka treguar babai im Jusuf ibn Halidi, më ka treguar Xhafer ibn Sa'd ibn Samure, më ka treguar Hubejb ibn Sulejmani, nga babai i tij Sulejman ibn Samure, nga Samure ibn Xhundubi, i cili përmendi hadithe me këtë [isnad], e pastaj tha: dhe me zinxhirin e tij të transmetimit, se i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) i urdhëronte ata që, kur të ishin në namaz, të mos qëndronin të pasigurt mbi majat e këmbëve, dhe thoshte: «Nëse ndonjëri prej jush pështyn gjatë namazit, të mos pështyjë para fytyrës së tij, as në të djathtë të tij, por nën këmbën e tij, e pastaj ta fërkojë atë në tokë».
Database ID: 75688 Views: 14