Kashf al-astar an zawaʾid al-Bazzar (The Unveiling of the Curtains regarding the Extra Hadiths of al-Bazzar) » The Book of Prayer » What Has Been Narrated Regarding the Qibla
٤٢٠ - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، ثنا أَبُو عَاصِمٍ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ سَعْدٍ، ثنا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، قَالَ: انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ، وَهُوَ يُصَلِّي الظُّهْرَ، وَانْصَرَفَ بِوَجْهِهِ إِلَى الْكَعْبَةِ، فَقَالَ السُّفَهَاءُ مِنَ النَّاسِ: ﴿مَا وَلَّاهُمْ عَنْ قِبْلَتِهِمُ الَّتِي كَانُوا عَلَيْهَا﴾ [البقرة: ١٤٢]. قُلْتُ: حَدِيثُ أَنَسٍ فِي الصَّحِيحِ أَنَّ ذَلِكَ فِي صَلاةِ الصُّبْحِ.
#420 420 - Amr ibn Ali narrated to us, Abu Asim narrated to us, Uthman ibn Sa'd narrated to us, Anas ibn Malik narrated to us: He said: The Messenger of Allah (pbuh) turned towards Bayt al-Maqdis while he was praying the Dhuhr prayer, and he turned his face towards the Kaaba. Then the foolish among the people said: {What has turned them away from their Qibla which they were upon?} [Al-Baqarah: 142].
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
٤٢٠ - Na ka treguar Amr bin Aliu, na ka treguar Ebu Asimi, na ka treguar Uthman bin Sa'di, na ka treguar Enes bin Maliku, i cili ka thënë: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ishte i drejtuar nga Bejtul-Makdisi ndërsa po falte namazin e drekës, pastaj u kthye me fytyrën e tij drejt Qabesë. Atëherë njerëzit mendjelehtë thanë: {Çfarë i ktheu ata nga kibla e tyre, në të cilën ishin?} [El-Bekare: 142].
Koment: Unë them: Hadithi i Enesit në Sahih shënon se kjo ka ndodhur gjatë namazit të sabahut.
Database ID: 75696 Views: 17