٤٤٩ - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ، عَنْ زَيْدٍ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «أَلا أَدُلُّكُمْ عَلَى مَا يَمْحُو اللَّهُ بِهِ الْخَطَايَا، وَيُكَفِّرُ بِهِ الذُّنُوبَ؟»، قَالُوا: بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ! قَالَ: «إِسْبَاغُ الْوُضُوءِ فِي الْكَرِيهَاتِ أَوِ الْمَكْرُوهَاتِ، وَكَثْرَةُ الْخُطَى إِلَى الْمَسَاجِدِ، وَانْتِظَارُ الصَّلاةِ بَعْدَ الصَّلاةِ، وَهِيَ الرِّبَاطُ».
شرح قَالَ الْبَزَّارُ: لا نَعْلَمُ يُرْوَى هَذَا عَنْ جَابِرٍ إِلا بِهَذَا الإِسْنَادِ.
#449 449 - Al-Hasan ibn Ahmad narrated to us, Muhammad ibn Salamah narrated to us, on the authority of Abu Abd al-Rahim, on the authority of Zayd, on the authority of Shurahbil ibn Sa'id, on the authority of Jabir, who said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "Shall I not direct you to that by which Allah erases sins and expiates misdeeds?" They said: "Yes, O Messenger of Allah!" He said: "Performing ablution thoroughly in unpleasant or difficult circumstances, the abundance of steps toward the mosques, and waiting for the prayer after the prayer; and that is the Ribat."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
٤٤٩ - Na ka treguar El-Hasen ibn Ahmed, na ka treguar Muhamed ibn Seleme, nga Ebu Abdurrahimi, nga Zejdi, nga Shurahbil ibn Seidi, nga Xhabiri, i cili ka thënë: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ka thënë: «A t'ju udhëzoj në diçka përmes së cilës Allahu i fshin gabimet dhe i shlyen mëkatet?» Ata thanë: «Po, o i Dërguari i Allahut!» Ai tha: «Marrja e plotë e abdestit në rrethana të vështira apo të papëlqyeshme, hapat e shumtë drejt xhamive dhe pritja e namazit pas namazit; e kjo është ribati (përkushtimi i vërtetë).»
Koment: El-Bezzari ka thënë: Nuk dimë që kjo të jetë transmetuar nga Xhabiri përveçse përmes këtij zinxhiri të transmetuesve.
Database ID: 75725 Views: 14