٤٥٧ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالا: ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ مُوَرِّقٍ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، قَالَ: «صَلاةُ الْجَمِيعِ تَفْضُلُ عَلَى صَلاةِ الرَّجُلِ وَحْدَهُ أَرْبَعًا وَعِشْرِينَ ضِعْفًا، وَهِيَ الْخَامِسَةُ، كُلُّهَا مِثْلُ صَلاتِهِ».
#457 457 - Muhammad bin al-Muthanna and 'Amr bin 'Ali narrated to us, they said: Abu Dawud narrated to us, Hammam narrated to us, from Qatada, from Muwarriq, from Abu al-Ahwas, from Abdullah, from the Prophet (pbuh), who said: "The prayer in congregation excels the prayer of a man alone by twenty-four folds, and it is the twenty-fifth, all of them being like his prayer."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
457 - Na kanë treguar Muhamed bin el-Muthena dhe Amër bin Aliu, të cilët kanë thënë: Na ka treguar Ebu Davudi, na ka treguar Hemami, nga Katadeja, nga Muvarriku, nga Ebu el-Ahvasi, nga Abdullahu, nga Pejgamberi (s.a.v.s.), i cili ka thënë: "Namazi me xhemat është më i vlefshëm se namazi i njeriut i falur vetëm për njëzet e katër fish, ndërsa ai (namazi i xhematit) është i njëzetepesti, ku të gjitha këto janë si namazi i tij."
Database ID: 75733 Views: 14